​春夜喜雨 – 唐.杜甫

春夜喜雨 – 唐.杜甫

译文:

好雨似乎会挑选时节,降临在万物萌生之春。

伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。

浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。

等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

经过长期颠沛流离和饱经忧患的杜甫,

在晚年得到严武和高适等人照顾,他终于在成都定居,所以他才有时间能对成都自然景物进行深入的观察和细致的琢磨,并在此基础上创作了不少吟咏它们的诗篇。《春夜喜雨》,就是其中最突出的一首。

这是一首托物抒情的咏物诗。“雨”是物,“喜”是情。诗在托雨之物,抒喜之情。诗的四联写了春雨、雨状、雨势、雨后四个可喜。一可喜由感雨而来,二可喜由听雨而来,三可喜由看雨而来,四可喜由想雨而来。诗中深切地体雨之情,细致地描雨之态,情溶物中,处处见情,真可谓体物入微。

诗中没有一个抒情的句子,着力描写的是雨。但雨,在这里既是情的诱发物,又是情的体观者。雨是客观和主观的统一体。诗人的情状是借雨呈现出来的。雨状就是诗人的情状。

相关推荐

​danfan 胆矾的功效与作用

​danfan 胆矾的功效与作用

181

danfan 胆矾的功效与作用 【中药名】胆矾 danfan 【别名】石胆、蓝矾。 【英文名】Chalcanthitum 【来源】硫酸盐类胆矾族矿物胆矾Chalcanthite的晶体,或为硫酸作用于铜而制成的含水硫酸铜结...

​正确驾车讲解(详细讲解开车正确姿势)

​正确驾车讲解(详细讲解开车正确姿势)

188

正确驾车讲解(详细讲解开车正确姿势) 详细讲解开车正确姿势 第一,上车后将身体对正方向盘并保持正直,后背轻靠于后背椅上,然后根据身高对座位调整至合适状态,系好安全带...

​每日一字:眺怎么读

​每日一字:眺怎么读

86

每日一字:眺怎么读 眺 眺 tiào: 左右结构,左收右展。 左部“目”旁斜势抗肩,不可写宽。左竖起笔稍抖笔,竖身稍左斜;横折露锋起笔,抗肩,不可长,到位后向右下方顿笔,然后...

​辨别钻石最简单方法 鉴别钻石的最简单方法

​辨别钻石最简单方法 鉴别钻石的最简单方法

66

辨别钻石最简单方法 鉴别钻石的最简单方法 世间还有什么东西能比钻石更令人无法拒绝呢?尤其对于女人来说,当我们想要挑选一款钻石时,应该怎么鉴别真假以及好坏呢? 之前给朋...

​酿酒行业的祖师是谁?(被称为酿酒鼻祖的是谁)

110

酿酒行业的祖师是谁?(被称为酿酒鼻祖的是谁) 白酒已经有几千年历史了,这些丰富的酒文化可以帮助我们了解历史。 但是由于历史太过久远,所以很多资料难以确认,比如中国酿酒...

​微信行业代码查询系统(微信行业代码)

​微信行业代码查询系统(微信行业代码)

149

微信行业代码查询系统(微信行业代码) 行业代码查询 主行业 副行业 代码 IT科技 互联网/电子商务 1 IT科技 IT软件与服务 2 IT科技 IT硬件与设备 3 IT科技 电子技术 4 IT科技 通信与运营商...